1
00:00:16,596 --> 00:00:18,269
Πόσο χρόνο;

2
00:00:18,431 --> 00:00:20,559
Πλησιάζουν
γρήγορα, βασιλιάς Jerrod.

3
00:00:20,725 --> 00:00:21,942
Πρέπει να κινηθούμε.

4
00:00:22,101 --> 00:00:25,071
- Δεν μπορώ να αφήσω τη γυναίκα και το παιδί μου.
- Θα προστατεύονται.

5
00:00:26,564 --> 00:00:28,191
Γρήγορα. θα δω
εσείς στην ασφάλεια.

6
00:00:31,444 --> 00:00:33,617
Αυτός ο άνθρωπος είναι απατεώνας.

7
00:00:33,780 --> 00:00:36,329
Ο βασιλιάς σας έχει ήδη δραπετεύσει.

8
00:00:36,491 --> 00:00:40,291
Ο Σάο Καν πήρε τη βασίλισσα Σιντέλ ως δική του
σύζυγος και η Κιτάνα ως κόρη του

9
00:00:40,453 --> 00:00:45,505
Η πριγκίπισσα θα μάθει να περιφρονεί
εμένα μόλις μάθει την αλήθεια.

10
00:00:45,667 --> 00:00:47,465
Φτιάξε ένα μέσα της
ομοιότητα που δεν θα.

11
00:00:48,586 --> 00:00:51,931
Τρομοκρατημένος μήπως διαφθείρει ο Σάο Καν
Η νεαρή ψυχή της Κιτάνα...

12
00:00:52,090 --> 00:00:55,515
Η βασίλισσα Σίντελ δεν είχε άλλη επιλογή
αλλά να παραιτηθεί από το δικό της...

13
00:00:55,677 --> 00:00:57,805
ώστε να μπορεί να συγχωνευθεί
με τις κόρες της.

14
00:00:58,972 --> 00:01:03,102
Ο Σάο Καν εκμεταλλεύτηκε το εξαιρετικό
δεξιότητες που κατέχουν και τα δύο νεαρά κορίτσια...

15
00:01:03,268 --> 00:01:05,646
και χειραγωγείται
ωριμάζοντας συναισθήματα...

16
00:01:05,812 --> 00:01:09,658
για να εξασφαλίσουν τις πίστεις τους
έμεινε μόνο σε αυτόν.

17
00:01:19,117 --> 00:01:22,917
Η Kitana και η Mileena εκπαιδεύτηκαν κάτω από
το άγρυπνο μάτι του Σάο Καν.

18
00:01:23,079 --> 00:01:26,925
Και καθώς ωρίμασαν, ωρίμασαν και τα δικά τους
δεξιότητες στην τέχνη της εξαπάτησης.

19
00:01:27,083 --> 00:01:28,585
Αρχίζω.

20
00:01:31,588 --> 00:01:33,465
Ωστόσο τα χρόνια του
προπονούμαστε μαζί...

21
00:01:33,631 --> 00:01:36,680
δεν κράτησε τα δύο
από το να χωρίζονται.

22
00:02:28,227 --> 00:02:29,399
Αρκετά.

23
00:02:29,896 --> 00:02:32,570
Πολύ καλό, Κιτάνα.

24
00:02:36,277 --> 00:02:39,406
Παρά την ανάπτυξη της Mileena
δυσαρέσκεια για την Κιτάνα...

25
00:02:39,572 --> 00:02:41,745
Ο Σάο Καν έστειλε το
αδερφές να τελειώνουμε...

26
00:02:41,908 --> 00:02:45,162
αυτό που είχε αρχίσει
τόσα χρόνια πριν.

27
00:02:56,255 --> 00:02:58,929
Οι δυο τους απέδειξαν τον εαυτό τους
μια θανατηφόρα δύναμη...

28
00:02:59,092 --> 00:03:02,972
και άρχισε να εξαλείφει όλους όσους
απείλησε την κυριαρχία του Σάο Καν.

29
00:03:03,137 --> 00:03:08,689
Αλλά το πιο σημαντικό, καταστρέφοντας
όλοι όσοι μπορούσαν να αποκαλύψουν το ψέμα του.

30
00:03:13,231 --> 00:03:17,486
Ένας ένας, του βασιλιά Jerrod
οι απατεώνες κυνηγήθηκαν.

31
00:03:42,927 --> 00:03:44,725
Αλλά με κάθε εργασία...

32
00:03:44,887 --> 00:03:48,312
Η Κιτάνα έμεινε με ερωτήσεις
δεν μπορούσε να απαντήσει.

33
00:03:49,475 --> 00:03:54,402
Κόρες, υπάρχει ένας τελικός
έργο που θα δω ολοκληρωθεί.

34
00:03:54,564 --> 00:03:58,444
Αν αποτύχεις, θα υπάρξει
έχει σοβαρές συνέπειες.

35
00:04:15,001 --> 00:04:17,003
Σήκω όρθιος και κοίταξέ με.

36
00:04:17,170 --> 00:04:18,843
Με βρήκε.

37
00:04:26,304 --> 00:04:29,934
Πέρασε τόσος καιρός, Κιτάνα.

38
00:04:30,099 --> 00:04:31,851
Πώς ξέρετε το όνομά μου;

39
00:04:33,936 --> 00:04:36,359
Φαίνεσαι πολύ
όπως η βασίλισσα.

40
00:04:36,898 --> 00:04:39,617
- Η μητέρα σου.
- Η μητέρα μου είναι νεκρή.

41
00:04:42,111 --> 00:04:45,832
Και τι είναι αυτό που θυμάσαι
για τον πατέρα σου;

42
00:04:45,990 --> 00:04:50,120
- Ο Shao Khan είναι ο πατέρας μου.
- Όχι, πριγκίπισσα μου.

43
00:04:50,286 --> 00:04:52,038
Αυτό είναι ψέμα.

44
00:04:52,663 --> 00:04:53,789
Είσαι...

45
00:05:13,476 --> 00:05:15,854
Η κόρη μου.

46
00:05:22,902 --> 00:05:25,997
Σοκαρισμένος που ολόκληρη
η ζωή μπορεί να είναι ένα ψέμα...

47
00:05:26,155 --> 00:05:28,999
Η Κιτάνα επιδίωξε
βρες την αλήθεια...

48
00:05:29,742 --> 00:05:34,964
και επέστρεψε στο μοναδικό μέρος όπου
το παρελθόν θα μπορούσε ακόμη να αποκαλυφθεί

49
00:06:09,198 --> 00:06:11,792
Η απειλή του βασιλιά Jerrod
η επιστροφή διαγράφηκε.

50
00:06:11,951 --> 00:06:15,296
Ο Σάο Καν έστρεψε την προσοχή του
για την κατάκτηση μιας νέας σφαίρας...

51
00:06:15,454 --> 00:06:20,836
αγνοώντας ότι το δικό του χέρι είχε γεννήσει
αβεβαιότητα στον πιο έμπιστο κηδεμόνα του.

52
00:06:21,002 --> 00:06:23,130
Οι κόρες μου...

53
00:06:24,380 --> 00:06:29,682
ως αποτέλεσμα της πίστης σας,
Η Εδενία στέκεται αφόρητη.

54
00:06:29,844 --> 00:06:34,816
Και με τη βοήθειά σας, θα
παραμένει έτσι για πάντα.

55
00:06:35,224 --> 00:06:36,851
Τώρα σηκωθείτε.

56
00:06:37,768 --> 00:06:41,272
Και ας συζητήσουμε το
συγχώνευση της Earthrealm...

57
00:06:41,439 --> 00:06:45,034
και ποιο το μέλλον
ισχύει για όλους μας.

58
00:06:45,192 --> 00:06:47,866
Ναι, πατέρα.


